Электронный вариант газеты «Дух христианина»

По благословению Святейшего Патриарха Сербского Павла и епископа Рашко-Призренского Артемия

Взгляд на события/История/Рубрики
почта
Газета выходит два раза в месяц

 

Страница: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
 

К ДНЮ СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ

 

Самая прекрасная совершенная азбука

Окончание. Начало

Кириллица постепенно изменялась: уменьшалось количество букв, упрощалось их начертание. Из алфавита были устранены юсы (большой и малый), кси, пси, фита, ижица, зело, ять и введены новые буквы э, й, я. Изначально буквы кириллицы обозначали не только звуки речи, но и числа. Только при Петре I для обозначения чисел были введены арабские цифры. Так постепенно создавалась русская азбука (от первых букв древнеславянского алфавита -аз, буки) или алфавит (названия двух греческих букв - альфа, вита). Сейчас в нашем алфавите насчитывается 33 буквы.

 

 

В настоящее время в российской культуре церковнославянский язык чаще всего осознается как язык молитвы и православного богослужения. Но этим его значение не исчерпывается. О судьбоносном влиянии церковнославянского языка и церковнославянской письменности на отечественную культуру писал в своем «Предисловии о пользе книг церковных в российском языке» М.В. Ломоносов: «Российский язык в полной силе, красоте и богатстве переменам и упадку не подвержен, коль долго Церковь Российская славословием Божиим на словенском языке украшаться будет». «В целом значение церковнославянского языка состоит в том, что он представляет собой умещенную в одной плоскости всю историю русского языка, ибо в церковнославянском одновременно функционируют памятники, восходящие к деятельности славянских первоучителей - преподобного Нестора, митрополита Иллариона, Кирилла Туровского, преподобного Максима Грека и далее до наших дней», - считает С. Аверинцев. В память о великом подвиге Кирилла и Мефодия 24 мая празднуется День славянской письменности и культуры. Особенно торжественно отмечается он в Болгарии. В Софии есть памятник Кириллу и Мефодию, он установлен перед зданием Национальной библиотеки, носящей их имя. Начиная с 1987 г., и в нашей стране стал отмечаться праздник славянской письменности и культуры. Таким образом, и русский народ отдает дань памяти и благодарности «славянских стран учителям». В 1992 г. в Москве установлен памятник великим славянским просветителям. Скульптурная композиция скульптора В. М. Клыкова находится в центре российской столицы на Славянской площади. В настоящее время русский язык - это средство не только общения, но и сохранения духовной близости, приумножения веками создававшихся связей в области культуры, экономики, политики. Это одна из опор человеческих контактов, сотрудничества, дружбы и любви. Русский язык и русская культура единой кровной системой связали сотни народов, живущих на территории современной России. Русская литература вобрала в себя эпосы и предания северных и южных славян, тюрок, угров, монголов, кавказских, каспийских и карпатских этносов и стала величайшим мировым явлением. Словесное богатство современного русского языка включает в себя немало слов из лексикона разных народов, населяющих Россию. Русский язык способствует бережному отношению к памяти ушедших от нас поколений. Через язык мы приобщаемся к наследию пре­ков - тех людей, которые говорили, думали и творили на нем. Наконец, сегодня на всем постсоветском пространстве русский язык является серьезным объединяющим фактором, на­личие которого позволяет сглаживать политические ошибки и просчеты, противостоять вражде и розни, умиротворять конфликты. Однако, к сожалению, в последнее время все чаще можно слышать слова о том, что русский язык нуждается в защите. Более того, складывается впечатление, что против русского языка в нашей же стране ведется настоящая война. Что же угрожает русскому языку? Прежде всего, на мой взгляд, наше бескультурье. Чудовищная лексика реклам, безграмотные речи политиков и статьи журналистов не вызывают всеобщего осуждения. Наоборот, в обществе торжествует установка на пренебрежение к языку. Газетно-журнальный стиль «опущен» до языка улиц и подворотен. Нашу речь засоряют вульгарные слова и криминальный сленг. С падением общего уровня культуры связано и проникновение во все слои населения, и даже в письменную речь, «непечатных» выражений. Существует причинно-следственная связь: если язык человека примитивен, значит, низок и уровень его мышления. Ведь слово - это реальность. И с употреблением в речи нарочито приниженных слов происходит быстрое внедрение в сознание человека тех понятий, которые он этим сленгом выражает. Д. Писарев говорил, что "неправильность речи ведет за собой ошибки в области мысли и потом в практике жизни». А епископ Тихон Задонский, говоря о воздействии на человека ненормативной лексики, писал: «Сквернословие - яд, варварская смесь, убивающая душу». Болезненно сказывается на современной речи глобализация и всемирная агрессия английского языка. Наш язык атакует поток уродливых чужеродных слов. В настоящее время это сильно выражено в молодежной разговорной речи. Большое количество заимствований из английского языка применяется в компьютерных терминах. Злоупотребляют англицизмами русские сотрудники иностранных фирм и журналисты. Нас успокаивают тем, что большой наплыв иностранных слов и оборотов наблюдался еще при Петре I, но, якобы, язык в ходе своего развития сам отбросил ненужное и адаптировал полезное. Но при Петре I не было телевидения, радио, компьютеров и Интернета, а также глобализации, туризма и прозрачности границ. Конечно, по большому счету ассимиляция, заимствование иноязычных слов и их внедрение в речь - это неизбежный процесс. Но все должно иметь меру. Ведь иностранное слово прививает человеку и чужеродность мышления. Кажется, словечко - это пустяк. Но древняя мудрость гласит: «Капля камень долбит не силой, а частым паденьем». Чистоте русского языка угрожает и Интернет. В наше про- свещенное время благодаря Интернету каждый получил доступ к огромной аудитории - независимо от уровня собственной грамотности. Интернет - это воплощенная, ничем не ограниченная свобода. И иногда, к сожалению, эта свобода понимается как свобода для безграмотности. Содержимое Интернета в большинстве своем свободно от корректорско-редакторского надзора. При этом многие забывают, что электронный диалог, в отличие от устного, люди читают, а значит, лучше замечают ошибки, потому что видят текст наглядно. По сути, в Интернет «ворвались» и доминируют в нем такие группы населения, для которых письменная коммуникация традиционно ограничивалась стенами и заборами. И сейчас они рождают свой собственный письменный язык, ищут эквиваленты тем эмоциям, которые привыкли выражать невербально. Некоторые даже бравируют своей неграмотностью или программистским сленгом. Нет сомнений, что этот язык будет распространяться вовне, и ничего хорошего традиционной культуре русского языка это не сулит. Правда, некоторые смотрят на проблему Интернета более оптимистично, аргументируя свои мысли так. Когда сайты вошли в моду, они стали возникать, как грибы после дождя. Потом пришло понимание того, что оформление сайта должен делать профессиональный дизайнер. Теперь на очереди отделка содержания. Желающие защитить русский язык от засорения и вырождения предлагают различные варианты действий и все чаще говорят о необходимости разработки концепции «лингвистической безопасности». Есть и такие, которые предлагают запустить «сайт позора» в Интернете, где все могли бы выставлять на посмешище «грамотеев» (в том числе и публичных политиков), их «шедевры». Другие считают, что нельзя ограничиваться только запретительными мерами. На радио, телевидении нужны культурные программы, связанные с хорошим русским языком. Послушать настоящую русскую речь - это лучшая защита от любых насаждений, от любого жаргона. Не так давно состоялось всероссийское совещание с участием известных писателей, ученых-лингвистов, учителей русского языка, посвященное проблемам реализации федеральной программы «Русский язык». А ведь в нашей стране есть Институт русского языка, который, по сути, является хранителем и защитником нашей родной речи. Я думаю, что его специалисты на профессиональном уровне могут подсказать нам, что нужно сделать для предотвращения разрушения, загрязнения, искажения нашего языка, и как добиться того, чтобы русский язык стал более доступным в изучении и пригодным для международного общения. Ведь сейчас по числу говорящих и изучающих наш язык занимает лишь 7-8 место в мире, деля его с португальским. И это, согласитесь, тоже проблема. Язык - духовное богатство народа. У русского языка есть свои явные преимущества перед другими - это его утончённость, поэтичность, необычайное богатство лексики и выразительных средств, его глубина, красота, необъятность, возможность «импровизации», уникальная способность к саморазвитию. Мы любим наш язык, потому что говорим на нем с детства, потому что на нем творили всемирно известные писатели и поэты, потому что именно с языком ассоциируется у нас понятие Родины. Невозможно любить страну, в которой ты живешь, и одновременно неряшливо обращаться с великим русским языком. Проблему языка нельзя считать только частной заботой лингвистов. Каждый из нас должен вносить в благородное дело защиты языка свой посильный вклад. Во всяком случае, любому школьнику под силу подсказывать, поправлять тех, кто говорит «не по-русски» - на улице, в школе, в обществен­ных местах. Совместными усилиями мы поможем нашему языку выздороветь и выжить, а значит, сохраним для будущих поколений «русскую речь, великое русское слово»

Екатерина Беляева

На главную

 

Страница: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20

Взгляд на события/История/Рубрики
почта

© 2005 "Дух христианина"

Сайт создан: 1 апреля 2005 г.