Значит, в Сербии сохранился интерес к русскому языку?
    Если говорить о сербском обществе, то интерес этот постоянный и огромный, однако правительство Сербии, к сожалению, не всегда учитывает подобные настроения. У нас у власти находятся так называемые демократы. В сербских СМИ и на научных конференциях, которые проходили в Сербии, я не раз говорил, что слово «демократический» и слово «демократия» приобрели вполне конкретное значение. «Демократический» равнозначно понятию оккупационный. Введение демократии созвучно с введением оккупации. У нас после 2000 г. к власти пришли ставленники запада, которых финансировали до этого разные фонды типа фонда Сороса. К сожалению, они целенаправленно вытесняют и русский язык, и русскую культуру, и сербскую национальную письменность (кириллицу). Навязывают латиницу, всеми силами стараясь разделить сербский народ по религиозному признаку. Но русский язык из Сербии не вытеснить! Есть силы, которые способны его отстоять. Русский язык изучается и в Белградском университете, и в таких городах, как Нови Сад, Никшич. Восемь лет тому назад открыли кафедру славистики и русского языка в Нише. В научном и культурном смысле русский язык изучается и сохраняется, но международная демократия постоянно навязывает нам английский язык. В сербских школах изучаются два языка, как правило, первый - английский, а вторым, при желании, может быть и русский.

    Появляются ли сейчас в Сербии новые переводы русских авторов?
    В последнее время много переводят российских авторов, но это литература, которая, хотя и приобрела популярность, но высокой, и тем более, русской литературой названа быть не может. Возможно, массовому читателю и интересен Акунин, но он не представляет настоящую литературу. А вот что касается русской классики, то в Сербии интерес к ней постоянный, начиная с Пушкина и заканчивая Леоновым, Шолоховым... Был период, когда назревала эпоха существенного изучения русской литературы, готовились к публикации произведения Валентина Распутина, Василия Белова, Владимира Крупина, но события последних лет приостановили эти проекты.

    В России медленно, но все-таки вводится программа ОПК (Основы Православной Культуры) в школах. Изучается ли этот предмет в Сербии?
    В Сербии есть воскресные школы, и есть предмет под названием «Веронаука», по-русски это Закон Божий. Но интересно другое: как только ввели этот предмет, демократы стали параллельно вводить гражданское воспитание, то есть демократические принципы или правила. Каково содержание этого предмета? Ясно, что оно не сербское, оно антиправославное. Потому что детям предлагают заниматься не своей историей, культурой и духовностью, а чем-то второстепенным.

    Радмило, Вы - черногорец. Чем отличаются черногорцы от сербов?
    Черногорцы - это те же самые сербы. У сербов весьма характерное национальное самосознание, они даже свой сербский язык часто называют: наш язык. Сербы-католики нередко называют себя хорватами, а в последнее время выдумали название - босняки (для сербов-мусульман). Поскольку в Черногории не удавалось уничтожить сербское национальное самосознание, здесь последние пять лет пропагандируется так называемая «черногорская православная церковь». А это - сатанинская организация, которую зарегистрировали в полицейском участке. Ее возглавляет Мираш Дедеич, поп-расстрига, отлученный от Сербской Православной Церкви. У нас так его и называют «распоп». В последние годы в Черногории образовали две епархии. Поэтому западу и понадобилась срочно эта секта. Если Церковь в Черногории и получит автономию, то только в составе Сербского Патриархата.

    Как вы считаете, чего добилась мировая закулиса, отделив Черногорию от Сербии?
    Формально Черногория отделилась, однако имеются многочисленные доказательства того, что референдум не был честным. Многие проголосовали против отделения. Тогда были привлечены албанцы, которые уже десятилетиями не живут в Черногории. Мировая закулиса организовала автобусные рейсы, чтобы они участвовали в референдуме. Конечно, их Черногория не интересует, и они проголосовали за великую Албанию, потому что после разделения сербских земель они надеются получить и часть территории Черногории.
    Существует стратегия, направленная на то, чтобы объединить часть Сербии, то есть Косово и Метохию, западную Македонию и те районы Черногории, где проживают албанцы, а затем присоединить их к Албании. Албанская мафия в Европе занимает едва ли не первое место по сбыту наркотиков. Поэтому они - союзники с интернациональной мафией, которая поддерживает «права» албанцев на косовскую, а теперь уже и на черногорскую земли.
    К тому же была проведена еще одна кампания, которая повлияла на отделение Черногории от Сербии: на территории края поселили несколько десятков цыган, которые в Черногории никогда не жили, а только кочевали по Черногории. И во время голосования их вдруг оказалось 30000, хотя даже по результатам переписи их только 3000 человек, остальные же пополнили список так называемых «черногорцев».

    Улучшилась ли жизнь в Черногории после отделения от Сербии?
    Жизнь намного ухудшилась, так как все стало вдвое дороже, и народ теперь находится на грани выживания. В Черногории растет безработица. Те, кто выступал против отделения, находятся под постоянной угрозой. Надо сказать и то, что власти Черногории допускают распродажу национальных богатств, продают все: побережье, гостиницы, пляжи, все предприятия... Самый большой алюминиевый комбинат купил Дерипаска, он же купил тепловую электростанцию в городе Плевле. Власти Черногории говорят, что не допустят, чтобы больше 50% собственности оказалось в руках представителей одной зарубежной страны.
    Но эти же власти ничего не сказали о том, что все скупают представители одного конкретного народа: так называемой еврейской мафии. Сперва и Дерипаска, и Абрамович, и жена Лужкова грабили русский народ, а теперь на эти деньги они покупают Черногорию.
    Но опасность заключается в том, что все, что они скупают, они могут запросто продать албанцам - врагам сербского народа. Это - политика закулисы. Дело в том, что все это была общественная собственность, и власти Черногории не имели права ее распродавать. Продавать и покупать краденое - уголовно наказуемо. Но как только рухнет «новый мировой порядок », а он неизбежно рухнет, начнется хаос.
    Сейчас они стремятся объединить Православие и католицизм, а католицизм явно находится под властью иудаизма - в рабском положении по отношению к мировому иудаизму и «новому мировому порядку», который всячески пытается столкнуть православных и мусульман.

    Ситуация на Косове и в Метохии очень напряженная. Ненависть со стороны албанцев к сербам выражена предельно конкретно: любой ценой отобрать чужую землю и получить независимость. Каковы сейчас межэтнические отношения в Черногории?
    Если говорить о местных албанцах, то в Черногории проживают в основном албанцы-католики. Албанцы в Черногории в основном сербского происхождения - это и брачные отношения между племенами, которые из сербского этноса постепенно перешли в албанский. Были и обратные случаи. Интересно, что сербы-католики сохраняют традицию православных сербов, когда отмечают праздник Славы, то есть когда каждая семья славит своего святого. Но албанцы в Черногории составляют меньшинство - это 5-7%.

    Что же в результате получается - опять обман? А как же люди? Как же сербский дух, которому всегда были присущи мужество и героизм?
    Кто-то, по-видимому, действительно хочет, чтобы мы пали духом. Славяне вынуждены продавать свои земли. А деньги появились у тех дерипасок, которые скупают земли, квартиры. Черногория распродается. Но есть и всегда будут люди, которые выступают против прозападного режима. Режим же лишь выполняет заказы своих хозяев.

     А что Вы думаете о ситуации на Косове и в Метохии? Искреннюю ли позицию в отношении судьбы этого края занимает сербское правительство?
    У них, конечно, общий план, но Коштуница должен сыграть роль сербского националиста, чтобы часть сербских патриотов проголосовала за него. Поэтому сербам он говорит о Косове, а когда встречается с людьми другой нации, выступающими в качестве представителей международных организаций различных государств, то докладывает им, насколько ему удалось обмануть сербский народ, так что на Коштуницу надежды нет: он, как и Ельцин в России, в свое время громил в Сербии сербский парламент. Я не знаю, насколько это известно в России, но Коштуница пришел к власти в результате путча. У него не было большинства, когда он якобы победил Милошевича. Он с помощью внешних сил установил так называемую демократическую власть. Он говорит одно, а думает совсем другое, иначе не назначал бы на такой ответственный пост Леона Коэна. Как может судьбу славянского и сербского Косова решать Леон Коэн?!
    Мне кажется, если Россия будет против отделения Косова от Сербии, это будет смелый шаг. Хотя мировая закулиса, конечно же, будет искать новые способы уничтожить Косово. То, что постоянно откладывается все, что связано с Косово, говорит о том, что этот прецедент опасен для всего мира. Они хотят, чтобы сами сербы - в лице Тадича и Коштуницы - признали этот сценарий, однако большинство сербов проголосовали за Сербскую радикальную партию. Важно, чтобы сербы не признавали этой «независимости» Косова и Метохии. Мировой закулисе, думаю, трудно будет осуществить свой план. Думаю, они боятся сербского народа и его реакции на их неправедное решение. Несмотря на то, что все политические партии как будто исключают военный аспект отстаивания сербской независимости, это - ни в коем случае не исключается. Народ намного радикальнее даже самых национальных партий и движений.

    А что это за новые соглашения о сотрудничестве с НАТО?
    К сожалению, оккупационная власть в лице министра иностранных дел Вука Драшковича заключила какой-то там договор. Запад требует от них включить Черногорию и Сербию в НАТО. Но представители сербского народа в лице парламента все-таки большинством голосов проголосуют против вступления в НАТО. Понятно, что большая политика вершится за пределами самого парламента, и все-таки Сербское правительство, при всех его минусах - лучше российского, поскольку вынуждено считаться с волеизъявлением народа. У вас же, режим Путина - это второй этап режима Ельцина. Они - нерусские, и они не заинтересованы в судьбе русского народа. А в Сербии все же другая ситуация. У нас даже в парламенте представители тех же демократических партий - в большинстве своем сербы и считаются с интересами своего народа. Поэтому парламент Сербии не захочет принять такой сценарий, по которому Косово перестало бы быть составной частью Сербии.

    Радмило, в Сербии Вы считаетесь одним из лучших переводчиков Ф.М. Достоевского. Что значит для Вас творчество писателя, который так любил Сербию?
    Я думаю, что Достоевский и для русского народа, и для всех славян значит то же, что и Негош для нас, сербов. Достоевский был воистину пророком. В частности, когда речь шла о «героях с новыми идеями»: так в «Подростке» появляется некий Крафт, который хочет заменить население в России другим - лишь потому, что оно его «не устраивает». А ведь в настоящее время реально существуют подобные планы - и в отношении русской, и в отношении сербской земли. Они уже осуществляются, когда продаются национальные богатства, причем ясно, кто их покупает.
    Мировое правительство хочет захватить наши национальные богатства, хочет провозгласить и Пушкина, и Негоша, и Шекспира, и Гете, и Достоевского, и всех национальных писателей проповедниками расовой нетерпимости и насилия.

    Что значит для Вас Христова Пасха?
    Для сербов это самый светлый день, когда народ очищается. Праздник связан с национальным самосознанием, потому что тот, кто не православный, тот не может считать себя сербом.
    Христос Воскресе!

Беседовала
Алевтина Бирюкова