Борьба за веру

Святитель Николай Сербский

    Вера твоя хранит тебя и в болезни, и от болезни; и в муке, и от мук; и в отчаянии, и от отчаяния; и в одиночестве, и от одиночества; и в смерти, и от смерти. И от смерти хранит тебя вера твоя и сохранит тебя от нее. Эта святая и животворная вера твоя сохранила предков твоих в долговременном рабстве от отчаяния, а во время восстания – от безучастности и нерешительности. Когда вера твоя хранит тебя от всех зол, храни и ты ее, веру твою, брат мой Серб.

    Брат мой Серб! К тебе обращаюсь с вопросом. Не отрывайся от дела твоего, не останавливай волов и не задерживай твоего плуга. Ты можешь продолжать пахать, пока будешь отвечать на мой вопрос. Не о пути спрашиваю тебя, и поэтому нет тебе нужды отрывать руку от плуга, чтобы указать направление. И не воды прошу у тебя, поэтому не надо тебе вести меня на источник. Вот, целый день ты пашешь и целый день размышляешь, и мысли твои остаются скрытыми внутри тебя. Хочу тебя спросить о том, что внутри у тебя, на что мне можешь ответить, держа руки на плуге и, не торопясь шагая бороздой за волами.
    – Горит ли еще лампада веры в душе твоей? Достаточно ли в той лампаде масла, светло ли внутри твоей души? Брат мой Серб, горит ли в тебе лампада веры? Вот мой вопрос, об этом хотел спросить тебя, но не во имя мое, а от имени родителей твоих, которые тебя верой Христовой крестили и Кровью Христовой причастили.
Спрашиваю тебя от имени дедов и прадедов твоих, которые из полных и пламенеющих лампад веры своей наполнили лампаду веры твоей души.
Спрашиваю тебя от имени тех далеких предков твоих, которые в пятисотлетнем рабстве под турками не позволили погасить внутри себя лампаду веры; когда на половину тысячелетия погасли сербская свобода и государственность, единственное, что оставалось непогашенным, – это лампада веры в душах предков наших.
Спрашиваю тебя от имени тех предков, которые приняли смерть за веру свою как безправные рабы во мраке рабства.
    Спрашиваю тебя от имени еще более далеких предков твоих, которые с благородным князем Лазарем приняли участие в Косовской битве и за Крест Честной положили свои жизни.
    Спрашиваю тебя от имени еще более далеких предков твоих, славных и благородных князей, благоверных царей и благочестивых цариц, которые украсили всю землю славными задушбинами, белыми церквями и монастырями, откуда все сербские поколения после них пополняли маслом свои лампады веры и возжигали трепещущий пламень веры святой.
    Спрашиваю тебя от имени Патриархов святых сербских, честных священников и монахов, которые веками в борьбе и муке, в искушениях и тьме берегли тот святой огонь веры в сербах, чтобы не погас, будучи истинно светоносным и духоносным.
Спрашиваю тебя, наконец, от имени наисвятейшего духовного праотца твоего, от имени того могучего и дорогого Саввы, того безстрашного мужа и слезного молитвенника, который выплакал свое сердце перед живыми небесами, чтобы в народе сербском до конца веков сохранился святой пламень веры.
    От имени того великого и пламенного войска твоих благородных предков, чью кровь, и дух, и веру ты унаследовал как законный преемник, во имя их, а не во имя мое, спрашиваю тебя, благородный брат мой Серб: «Горит ли еще лампада веры внутри души твоей?»
    Борьба за веру есть борьба за душу; борьба за душу есть борьба за правую жизнь, борьба за правую жизнь есть борьба за наибольшую ценность во всем мире. Христовы уста изрекли великие слова: «Какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?» Действительно, великие и святые слова изречены наисвятейшими устами.

    Злые ветры налетели со всех сторон на тебя, брат мой Серб, чувствуешь ли ты? Видишь ли ты это? Слышишь ли?
    Налетели, чтобы погасить лампаду веры внутри души твоей. Хотят прервать связь твою с родителями твоими, с предками твоими, со славою твоей.
    Хотят уничтожить основу жизни твоей, на которой ты создан.
    Хотят отделить тебя от потока света и лишить тебя силы, которая спускалась в душу с Неба и которая к Небу тебя возносила.
    Хотят поместить тебя во тьму кромешную, без лампады и без Божественного пламени, которое Создатель даровал тебе через Церковь Свою.
    Хотят обездолить и раздеть тебя, опустошить душу твою и сотворить в ней пустыню, отвергающую всякие признаки славы как земно, так и Небесной.
    С трех сторон налетели злые ветры на тебя: с севера, с запада и с юга. Остался твоим только Восток, откуда проникает мир души твоей.
    С Востока пришел мир твоей душе. С Востока явился Христос. Твой святой Савва обратил тебя лицом к Востоку, чтобы ты всякий раз в страданиях поворачивался на Восток и поклонялся Богу, Спасителю твоему.
    И теперь обратись к Востоку. Сейчас ты страдаешь. Злые ветры налетели на тебя, и мучается душа твоя. Три сокрушительных ветра: безверие, ересь и маловерие.
    Безверие хочет подсечь корень души твоей. Может ли древо устоять, если корень подрублен? Корень есть сущность всякого растения. Можно и листья оборвать. Можно ветки обрубить, и стебель даже поломать можно – а растение остается живым, благодаря корню. А без корня может ли растение жить?
    Не лишится ли растение соков и даст ли цветы и плоды?
    Ересь хочет навязать тебе свою кривую веру, которая уродует и сердце, и душу, и характер. Хочет, чтобы и ты выглядел как та лисица, которая, обрубив себе хвост, предлагала всем поступить так же. Так одни еретики отсекли празднование Воскресения, а славят лишь субботу; другие отсекли посты; третьи отсекли святых, и лампады, и иконы, и крест; четвертые отсекли родство между людьми, когда женятся; пятые отсекли Причащение Кровью Христовой, и так далее.
    Маловерие хочет, чтобы ты называл себя христианином, но только называл, а не был им. Маловерные боятся мрака, безверия, презирают ложь правоверия, да только веру свою имеют лишь на языке. Живые языком, а сердцем мертвые. Стоят сред православных, а закона Православного не придерживаются. Причисляют себя к сыновьям святосаввским, но не идут путем путем отца своего святого Саввы. Как безплодные деревья среди плодоносных деревьев в одном саду. Подобно отставшим воинам, безвольно тянущимися за ревностным сиятельным войском Христовым.
    Неверующие хотят разбить лампаду души твоей. Еретики хотят лампаду твою наполнить водой вместо елея. Маловерные протягивают тебе свободу обращаться с лампадой души твоей так, как хочешь, только бы она не горела.
    Это три злые ветра обрушились на душу твою в эти дни. Да благословит тебя Господь силой выстоять против этих ударов. Ведь только благословенный и сильный может спастись от этих трех злых ветров. Будь благословен и силен, брат мой Серб!

Перевод с сербского
Екатерины Василевич
Окончание в след. номере